CHROMATIANA: A PROPOS DE L'ÉDITION DE L'ŒUVRE DE CHROMAGE D'AQUILÉE

La publication de l'œuvre conservée de Chromace d'Aquilée constitue un événement important pour la connaissance de l'exégèse patristique en Occident. Cet article examine l'édition des Tractatus in Maiheum de Chromace qui offre un commentaire des dix-huit premiers chapitres de Matthieu, montrant un développement d'une exégèse post-ambrosienne distincte de celle d'Augustin. En outre, les Sermons de Chromace s'appliquent à la liturgie actuelle. L'importance de cette édition est enrichie par les recherches menées par R. Etaix et J. Lemarié, qui ont exploré des homiliaires inédits pour retrouver des pièces chromaciennes mal attribuées. L'introduction présente le travail de classement des sources, soutenue par des stemmas détaillés, démontrant la rigueur de cette exploration codicologique. L'objectif principal était d'élaborer une édition savante accompagnée de plusieurs apparats (critique, fontes, scripturaire). Cet article évalue l'aptitude de cette édition à restituer fidèlement l'œuvre de Chromace. Cette analyse vise à éclairer l'impact et la portée de cette publication pour la recherche en exégèse et en théologie.